คุณครูจอมเวทย์ เนกิมะ! ภาค 1 พากย์ไทย

อนิเมชั่นเนกิมะ

คุณครูจอมเวทย์ เนกิมะ! ในฉบับอนิเมชั่นนั้น ได้แพร่ภาพในประเทศญี่ปุ่นทางสถานโทรทัศน์ทีวีโตเกียว ตั้งแต่วันที่ 6 มกราคม - 29 มิถุนายน ปี พ.ศ. 2548 โดยมีความยาวทั้งสิ้น 26 ตอน ความยาวตอนละ 25 นาที เนื้อเรื่องส่วนมากดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูนเล่ม 1 ถึงเล่ม 6 โดย XEBEC เป็นทีมที่ทำหน้าที่ดูแลอนิเมชั่นเรื่องนี้ ได้ ฮัตซึเอะ คาโต้ เป็นคนออกแบบตัวละคร อิจิโร่ โอโคชิ ดูแลในบทโทรทัศน์ และ ชินคิชิ มิตซึมุเนะ ดูแลในส่วนดนตรีในเรื่อง
เนื้อเรื่องหลักๆในอนิเมชั่น ก็จะเน้นเรื่องราวความสัมพันธ์ของเหล่าตัวละคร มากกว่าที่จะเน้นเรื่องราวฉากต่อสู้ โดยเฉพาะ ช่วงทัศนาศึกษาที่เกียวโต กลับถูกบีบเหลือแค่ 2 ตอน
ทั้งๆที่ในคอมิคนั้น เนื้อเรื่องในช่วงนี้จะอยู่ราวๆเล่ม 4 - 6 ใช้เวลาถึง 3 เล่มเลยทีเดียว รวมไปถึงในอนิเมชั่นยังได้ตัดฉากวาบหวิวซึ่งในคอมิคมีฉากเหล่านี้อยู่มากพอสมควร ออกไปจำนวนมาก เพื่อเจาะกลุ่มเป้าหมายเพิ่มไปยังกลุ่มเด็กๆด้วย

หลังจากที่อนิเมชุดนี้ได้แพร่ภาพออกไปที่ญี่ปุ่น ก็เกิดเสียงวิจารณ์ในทางลบขึ้นเกี่ยวกับอนิเมชั่นเรื่องนี้ จากบรรดาผู้ชม ยังรวมไปถึง เคน อาคามัตซึ ผู้แต่งการ์ตูนเรื่องนี้ ก็ไม่ค่อยจะพอใจผลงานอนิเมเรื่องนี้เท่าใดนัก โดยจุดด้อยของอนิเมชุดนี้ ก็คงจะหนีไม่พ้น เนื้อเรื่องที่ดัดแปลงจากของเดิมมากเกินไป (แถมดันเขียนบทให้อาซึนะตายซะอีก) การดีไซน์ตัวละครที่ค่อนข้างน่าผิดหวัง นอกจากหน้าตาตัวละครจะบวมๆแล้ว แถมสีผมของตัวละครก็ยังแตกต่างจากคอมิคเกินไป เช่น ผมของจิซาเมะ เป็นสีเขียว แทนที่จะเป็นสีส้ม ,ผมของยูนะกลายเป็นสีน้ำตาลอ่อนทั้งๆที่ผมของเธอต้องเป็นสีดำ เป็นต้น อย่างไรก็ดี ทางXEBEC รับปากว่าจะปรับปรุงคุณภาพของภาพยนตร์การ์ตูนก่อนจะจัดจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี เมื่อเปรียบกันแล้วพบว่าเวอร์ชันดีวีดีมีคุณภาพดีขึ้นบางในบางฉาก โดยมีสีสันสดใสกว่า อีกทั้งโครงหน้าและรูปร่างของตัวละครก็ดูสมส่วนขึ้น
ถึงอนิเมชั่นในภาคแรกจะจบลงพร้อมกับคำวิจารณ์อันน่าผิดหวัง แต่อย่างไรก็ตาม อนิเมชั่นในภาคที่สองก็เสร็จสมบูรณ์ โดยใช้ชื่อว่า Negima!? ซึ่งในภาคสองนี้ ก็จะมีการเปลี่ยนทีมที่ดูแลอนิเมจากXEBEC ไปเป็น Shaft (Tsukuyomi -MOON PHASE) และ เปลี่ยนคนออกแบบตัวละครใหม่ยกชุด โดยเนื้อเรื่องนั้น น่าจะเรียกว่าเป็นภาคคู่ขนานจากภาคแรกเลย เพราะ เริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น ตั้งแต่เนกิมาเยือนมาโฮระเป็นครั้งแรก ไม่ได้มีเนื้อเรื่องต่อจากภาคแรกแต่อย่างใด

ข้อแตกต่างระหว่างอนิเมภาค2กับภาคแรก ของเนกิมะ นอกจากจะเดินเรื่องเร็วกว่าเดิมแล้ว เนื้อเรื่องก็จะเน้นไปทางแอ็คชั่นมากกว่าภาคแรกที่ดูจะเน้นเรื่องราวสบายๆระหว่างเนกิกับสาวๆ รวมไปถึงในภาคนี้ ก็มี Pactio Card แบบใหม่ที่เรียกว่า Neo Pactio Card โดยมีถึง 3 ชนิด ได้แก่ Armor Card ,Cosplay Card และ Suka Card หรือ การ์ดเสีย (ที่เพิ่มมากขึ้น หลักๆก็คือกะขายของมากขึ้น นั่นแล)

ตอนที่ 1 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188572466M0&domain=undefined

ตอนที่ 2 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188574934M0&domain=undefined

ตอนที่ 3 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188576893M0&domain=undefined

ตอนที่ 4 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188578499M0&domain=undefined

ตอนที่ 5 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188659039M0

ตอนที่ 6 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188660731M0

ตอนที่ 7 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188662536M0

ตอนที่ 8 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188707790M0

ตอนที่ 9 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188712019M0&domain=undefined

ตอนที่ 10 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188897201M0%20&domain=undefined

ตอนที่ 11 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188899239M0%20&domain=undefined

ตอนที่ 12 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188902029M0%20&domain=undefined

ตอนที่ 13 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188905010M0%20&domain=undefined

ตอนที่ 14 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188907248M0%20&domain=undefined

ตอนที่ 15 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188910578M0%20&domain=undefined

ตอนที่ 16 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188912029M0%20&domain=undefined

ตอนที่ 17 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188913404M0

ตอนที่ 18 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188914630M0

ตอนที่ 19 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188915801M0

ตอนที่ 20 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188985266M0

ตอนที่ 21 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188987548M0

ตอนที่ 22 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188990584M0

ตอนที่ 23 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188992333M0

ตอนที่ 24 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188993546M0

ตอนที่ 25 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1188994791M0

ตอนที่ 26 http://video.mthai.com/player.php?id=18M1189067871M0%20&domain=undefined